28 Gennaio 2021 – Roma – È un invito a mettersi alla scuola di Maria e a servire il prossimo sull’esempio della Vergine portando il Vangelo in tutto il mondo. Questo vuole esprimere l’Inno della Giornata mondiale della gioventù in programma a Lisbona nel 2023. Il canto è stato presentato ieri dal Comitato organizzatore, nel secondo anniversario della Messa conclusiva della Gmg di Panama. «L’inno – si legge nel sito del Dicastero per i laici, la famiglia e la vita – non è solo uno strumento di promozione dell’evento, ma soprattutto una preghiera che, tradotta in diverse lingue, risuona nelle realtà locali della Chiesa». Il brano è intitolato Há Pressa no Ar (“C’è fretta nell’aria”) e richiama direttamente il tema della Gmg scelto dal Papa, “Maria si alzò e andò in fretta” (Lc 1,39). Il canto porta una duplice firma: per il testo, quella di don João Paulo Vaz; per la musica quella del maestro Pedro Ferreira, entrambi della diocesi di Coimbra, nel Portogallo centrale.

Gli arrangiamenti sono del musicista Carlos Garcia. Il tema è stato registrato in due versioni: in portoghese nell’originale e poi nella versione internazionale, in inglese, spagnolo, francese e italiano. Scelto attraverso un concorso nazionale, il brano vincitore ha visto nascere prima la melodia e poi il testo, dicono gli autori.